Anhsangloi.blogspot.com

Thứ Hai, 26 tháng 3, 2018

VẾT THƯƠNG TÂM

                    📚
                   THƠ
     Nguyễn Anh Tuấn


Anh phải chịu suốt đời lang thang bên lề tình yêu
Ôm tâm trạng của người ăn mày
Đói
Khát...

Anh phải chịu suốt đời đắng, cay, tủi, hận... vì yêu
Vì khao khát một tình yêu không bờ bến
( L' amour sans frontier)
Vâng , tôi hiểu , anh sẵn sàng chấp nhận
 ( engarer):
Làm kẻ điên rồ cho trọn nghiệp yêu mê.

Rồi anh chết âm thầm riêng một cõi tái tê
Bên mộ anh lớp lớp người địa đàng đến khóc
Nhưng . Anh ơi, những gọt tầm thường nước mắt
Muôn đời đâu rửa sạch " vết thương tâm "* .

Chỉ cỏ vẫn biếc xanh điều day dứt nghìn năm:
- Để dệt nên tấm áo kỳ vĩ dâng tình yêu
Thi nhân phải tự xé tim mình làm sợi .
            ------------------------------------------------
          ☆ Đã được viết bằng Tiếng Việt
              bởi Nguyễn Anh Tuấn
              tại Trường ĐHSP Vinh , năm 1995
               ( Đã có sự chỉnh sửa bởi tác giả )

Chú thích :
                   * " vết thương tâm " :             
           "... Một mai kia ở bên khe nước ngọc
         Với sương sao anh nằm chết như trăng
       Không tìm thấy nàng tiên mô đến khóc
              Đến hôn anh và rửa vết thương tâm ".
                                    ( Thơ của Hàn Mạc Tử )

Ảnh minh họa : Internet



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét